Без защиты: провал легализации проституции.

Перевод крутого текста Шпигель про провал легализации проституции в Германии. Здесь пять частей.
Перевела Дарья Сухарчук.
(Видела, что другие феминистки тоже переводят этот текст. Ну, значит будет два перевода.)https://medium.com/@dariasukharchuk/%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D1%8B-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB-%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-spiegel-online-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C-1-a01901af69c7#.e1s6nx875

Stop Traffick! Tackling demand for sexual services of trafficked women and girls.

Во время подготовки докладу о проституции я переводила текст исследования Stop Traffick! Tackling demand for sexual services of trafficked women and girls. http://www.stoptraffick.ie/…/…/STOP-TRAFFICK-full-report.pdf
Это небольшой конспект прочитанного.
В этом исследовании были клиенты из Кипра, Финляндии, Ирландии, Болгарии и Литвы - всего 763 покупателя.
Спрос на проституцию это комплексная вещь, зависящая от всех участников и от контекста ситуации.
Первый актор - это покупатель, он ответственен за то, что называется "первичным спросом". Покупатель не рассматривает статус продавца (проститутки) - является или нет жертвой трэффика. В результате ВСЕ покупатели создают спрос на жертв трэффика.
Второй актор, создающий спрос - те, кто получает профит. Трэффикеры, сутенеры, владельцы борделей и коррумпированные представители правоохранительных органов.
Государственная политика в отношении проституции влияет на создание спроса в зависимости от ее законов. Например, создает ли более выгодные условия для посредников.
Последний фактор - это культура, нормализующая покупку секса.

В этническом и расовом аспекте есть прямая связь запроса покупателей и поставкой женщин определенной этнической принадлежности.

Фактор влияющий на объем трэффика - это запрос со стороны потребителей на дешевый секс. Чем ниже цена на секс, тем более вероятно присутствие криминала.
Трэффикеры действуют как посредники, поставляющие рабочую силу, тем кто их будет использовать. Сутенеры не обязательно ищут именно жертв трэффика, но исходя из стоимости склонны выбирать именно их.
В этой области находится пересечение спроса клиентов и посредников на жертв трэффика.

Согласно ряду исследований обнаружена прямая зависимость между уровнем спроса на проституцию и количеством людей жертв трэффика.
В среднем страны с легализованной проституцией испытывают большую степень ввоза жертв трэффика.

Во всех странах, где проводилось это исследование разные законы, но везде трэффикинг является преступлением

Информация о покупателях:
98% клиентов оказались мужчинами
68% состояли в романтических отношениях
3/5 всех опрошенных клиентов имели высшее образование
Подавляющее большинство имеет доход выше 20 000 евро в год.

Первая покупка секса.
Варьируется от 10 до 52 лет, но в подавляющем большинстве случаев это происходило в возрасте чуть раньше 25 лет. В подавляющем количестве случаев это происходило не запланировано, то есть время между решением покупки секса и самой покупкой было очень коротким. Под влиянием алкоголя или наркотиков, в группе других мужчин. Мотивом ни для кого из них не было чувство одиночества, а скука, желание попробовать что-то новое, прикол, "секс без сложностей". многие говорили, что алкоголь был решающим фактором в момент первой покупки.

38% опрошенных покупателей имели опыт секс-туризма

Большинство клиентов пользуется проституцией нерегулярно.

Отношение и мотивация:
Покупатели описывали покупку секса в консьюмеристских терминах. Минимальное количество описывали это как нечто постыдное. Покупатели осуждают проституток, не проявляют к ним эмпатии и понимания обстоятельств жизни которые привели к проституции. Они описывают это как свободное соглашение, act between consenting adults. Женщины в проституции, по их мнению по сути отличаются от всех женщин. Почти все сказали что они бы испытали какие-то разнообразные и крайне негативные чувства, если бы узнали что кто-то из близких занимается проституцией. В ответ на вопрос, как влияет занятие проституцией на проститутку, ответ положительно - она получает деньги и деньги покрывают все негативные последствия.

Треть опрошенных покупателей рассказали, что встречались с людьми, в которых они заподозрили жертв трэффика по таким признакам: нежелающие, несчастливые, грустные, контролируемые, слишком молодые, запуганные, со следами ран и повреждений. Во время интервью все покупатели очень неохотно отвечали на этот вопрос, старались пропустить этот вопрос, давали уклончивые ответы, говорили "не знаю", "не спрашивал", "я не говорю с ними о жизни".
Из всех опрошенных (763 человека) только 57 "рассматривали" вероятность обращения в правоохранительные органы, если встретят жертв трэффика. Тех кто обращался - только двое.
Многие уходили от ответа о возможности обращения в правоохранительные органы.
Например: "Нет - вы просто покупаете услугу. Я скорее буду думать, чистая ли она. Я не буду думать, является ли она жертвой трэффика. Это не моя забота".

Роль ограничений на спрос:
В этом исследовании факторы, которые сдержали бы от покупки секса отличаются от страны к стране, от человека к человеку.
Меньше всего повлияли бы "школы клиентов". Среди того что могло бы остановить: страх перед болезнями, плохой опыт с проституткой, тюремный арест, потеря анонимности как покупателя, судимость, статус секс-преступника, большой штраф.

группы доклада:
https://www.facebook.com/events/1110249059025023/
https://vk.com/mifilegendi

(no subject)

Вчера для меня стало открытием такое понятие, как "интерпассивность". http://lib.rus.ec/b/389170/read

Услышала на лекции Маши про порнографию, которую скоро залью. Часть основных тезисов есть в ее статье, но лекция получилось даже гораздо более емкой, чем эта статья http://nordseeinsel-maria.blogspot.ru/2013/09/blog-post.html

"Дай Диме шанс"

Акция с кодовым названием "Дай диме шанс стать настоящим политиком ратифицировав Стамбульскую конвенцию"
Оригинал взят у deb0la в акция 10 декабря в Петербурге
Дорогие подруги и друзья!

10 декабря в Международный День прав человека, в последний день кампании «16 дней против гендерного насилия» в Петербурге состоялся пикет феминистских активисток и активистов в поддержку прав женщин не подвергаться насилию и иметь доступ к защите со стороны государства.
Для этого мы собирали послания премьер-министру Российской Федерации Дмитрию Анатольевичу Медведеву с просьбой подписать Конвенцию Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием («Стамбульскую Конвенцию» (подробнее https://vk.com/istanbul_group и https://www.facebook.com/IstanbulGroupRussia?ref=profile )). Этим жестом мы хотели напоминаем, что в нашей стране нет специальных законов, которые бы защищали женщин от гендерного насилия, к которому относятся домашнее насилие, сексуальные домогательства, преследования и различные традиционные практики, такие как «воровство невест». Принятие Стамбульской Конвенции будет способствовать разработке и принятию таких законов, которые помогли бы не только наказывать обидчиков, но и предотвращать преступления через образовательные программы, повышать уровень равноправия в обществе, а также помогать пострадавшим от насилия.

Мы благодарим всех участвовавших в акции, всех кто пришел подписать открытки премьеру, фотографов и оператора, а также охранявших нас полицейских. Также спасибо нашим подругам из Москвы, которые вышли поддержать акцию в своем городе.
Все письма будут отправлены адресату с надеждой, что премьер не оставит без внимания нашу просьбу и примет верное политическое решение от которого будет зависеть благосостояние российских женщин и всего общества.

Организаторки:
Елена, Александра, Анастасия и Оксана.


Collapse )

Православное повышение рождаемости и непредвиденные последствия

Оригинал взят у shaumaenigma в Православное повышение рождаемости и непредвиденные последствия
На данный момент Российская Федерация гарантированно выплачивает каждой матери одного ребенка 65 847 руб. (15 051 руб. единовременное пособие при рождении и 2 822 руб. ежемесячно до 1,5 лет).

Содержание ребенка в месяц обходится в 30 тысяч руб., в год в 360 тыс. руб., в течение 18 лет почти в 6,5 миллионов руб. — это в детдоме по оценке Сергея Неверова; не думаю, что дома выйдет существенно меньше (особенно, если вы собираетесь дать ему образование).

То есть государство получает нового гражданина за 1% стоимости, остальные 99% расходов, если отца нет (а он в любой момент может исчезнуть) несет женщина, которая его рожает и воспитывает.

И вот есть у нас в этой ситуации женщины, которые родили и отказались от ребенка. Сейчас с них взыскивают алименты — 25% от зарплаты. Но так как этого явно недостаточно, политики решили взыскивать с них 100% расходов, то есть все 6,5 миллионов руб. на его содержание. С женщин, а не с родителей, потому что вычислять и ловить отца — долго, сложно и дорого. А женщина в роддом сама приходит.

На фоне этой инициативы законопроект о запрете бесплатных абортов приобретает новые оттенки. Если у женщины нет 5 тысяч руб. на платный аборт — ее вряд ли обрадует перспектива в течение 18 лет содержать ребенка самой или платить по 30 тысяч руб. каждый месяц государству. Бэби-боксов у нас нет (ну есть 10 на всю страну, но они абсолютно нелегальны и их работа под большим вопросом). То есть варианта два:

ksaina чтобы 1) женщины умирали из-за криминальных абортов и 2) чтобы ненужных все-таки рожденных детей гарантированно убивали.

Как вам такое?

Петиция. Прошу репост.

Премьер-министру Российской Федерации Дмитрию Анатольевичу Медведеву: Просим подписать Стамбульскую Конвенцию

https://secure.avaaz.org/ru/petition/Premerministr_Rossiyskoy_Federacii_Dmitriy_Anatolevich_Medvedev_Prosim_Vas_podpisat_Stambulskuyu_Konvenciyu_CETS_Ndeg_21/?copy

Уважаемый Дмитрий Анатольевич,

Ваша подпись под документом Стамбульской Конвенции откроет путь к ее ратификации.

Это важно потому, что на сегодняшний день, Конвенция Совета Европы о предотвращении и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием (Стамбульская Конвенция), является самым прогрессивным международным соглашением в этой области. Его цель заключается в создании «нулевой толерантности» к различным формам насилия, которым подвергаются женщины. Он стремится изменить образ мыслей и менталитет граждан, призывая все общество поменять свое отношение к ситуации насилия над женщинами. Конвенция закладывает основу для внедрения новых понятий в уголовный кодекс для эффективного предотвращения насилия, защиты пострадавших и преследования виновных. Она призывает к активному участию всех соответствующих учреждений и организаций гражданского общества, сотрудничество которых определяется правилами и протоколами. По существу она призывает к обеспечению большего равенства между женщинами и мужчинами, поскольку насилие в отношении женщин проистекает из отношений неравенства между женщинами и мужчинами в обществе и закрепляется в нем из-за культуры терпимости к насилию и его игнорирования.

Collapse )